Informativa sulla privacy

Seebacher GmbH | Aggiornamento: maggio 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Seebacher GmbH

Kühwegboden 40

9620 Hermagor, Carinzia, Austria

Telefono: +43 (0)4282 2171 0

E-mail: office@seebacher-experten.com

Amministratori: Gert Seebacher, Klaus Seebacher

Responsabile della protezione dei dati:

Alisha Bergmann (responsabile interna della protezione dei dati)

E-mail: alisha@seebacher-experten.com | Tel: 04282/2171-15

2. Raccolta e conservazione dei dati personali

Durante la visita al nostro sito web vengono raccolte automaticamente informazioni di natura generale. Queste informazioni (file di log del server) comprendono ad esempio il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome di dominio del tuo provider di servizi Internet, il tuo indirizzo IP e simili. Vengono trattate in particolare per le seguenti finalità:

• Garantire una connessione senza problemi al sito web

• Garantire un utilizzo fluido del nostro sito web

• Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema

• Per ulteriori finalità amministrative

I tuoi dati non vengono utilizzati per trarre conclusioni sulla tua persona. La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

3. Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i dati forniti nel modulo, compresi i dati di contatto indicati, vengono conservati presso di noi ai fini dell'elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento inviandoci un'e-mail.

Termine di cancellazione: I dati del modulo di contatto vengono cancellati dopo l'elaborazione definitiva della tua richiesta, al più tardi comunque dopo 3 anni, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.

4. Cookie

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Distinguiamo tra:

• Cookie essenziali (tecnicamente necessari, nessun opt-in richiesto)

• Cookie di analisi (Google Analytics, solo previo tuo consenso)

• Cookie di marketing (pubblicità e personalizzazione, solo previo tuo consenso)

Puoi modificare o revocare in qualsiasi momento le tue impostazioni dei cookie tramite il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina del nostro sito web. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso) oppure lett. f del GDPR (legittimo interesse per i cookie essenziali).

5. Google Tag Manager e Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Tag Manager (GTM) e Google Analytics 4 (GA4), servizi di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Consent Mode v2: Utilizziamo Google Consent Mode v2. Prima del tuo consenso, tutti i segnali di consenso sono impostati su 'denied'. Google riceve l'autorizzazione a impostare cookie e trattare dati solo dopo la tua approvazione attiva.

Google Analytics viene utilizzato esclusivamente con l'anonimizzazione IP attivata. Il trasferimento dei dati negli USA avviene sulla base dell'EU-US Data Privacy Framework (DPF) e delle clausole contrattuali standard dell'UE (art. 46, par. 2, lett. c del GDPR).

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a del GDPR. Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy

6. File di log del server

Il provider del sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei file di log del server, che il tuo browser trasmette automaticamente:

• Tipo e versione del browser

• Sistema operativo utilizzato

• URL referrer

• Nome host del computer che effettua l'accesso

• Ora della richiesta al server

• Indirizzo IP

Termine di cancellazione: 90 giorni. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

7. Crittografia SSL

Questo sito utilizza per motivi di sicurezza una crittografia SSL/TLS. Riconosci una connessione crittografata dall'«https://» nella barra degli indirizzi e dal simbolo del lucchetto nel tuo browser. Quando la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

8. Servizi di Mailings

Offriamo servizi di Mailings (personalizzazione, indirizzamento, stampa e spedizione di Mailings). Nell'ambito di questi servizi trattiamo, in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR, dati personali (in particolare nomi e indirizzi dei destinatari) per conto dei nostri clienti (titolari del trattamento).

Il trattamento avviene esclusivamente su istruzione documentata del rispettivo committente. Con ogni cliente per il quale forniamo servizi di Mailings stipuliamo un contratto di responsabile del trattamento (DPA) ai sensi dell'art. 28 del GDPR.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b del GDPR (esecuzione del contratto). Termine di cancellazione: i dati degli indirizzi vengono cancellati senza indugio al termine del rispettivo incarico o restituiti al committente.

9. Utilizzo di strumenti di IA

Utilizziamo assistenti di scrittura basati sull'IA (ChatGPT di OpenAI, Claude di Anthropic) per il supporto interno nella creazione di testi. Vengono trattati esclusivamente contenuti anonimi e non personali — nessun dato di clienti, fornitori o collaboratori.

ChatGPT (OpenAI, USA): Utilizzo tramite account Free. Trasferimento dei dati negli USA secondo l'informativa sulla privacy di OpenAI. Direttiva interna: non inserire dati personali.

Claude (Anthropic, USA): Utilizzo tramite account Pro. Contratto di responsabile del trattamento (DPA) stipulato con Anthropic. Trasferimento dei dati negli USA sulla base delle clausole contrattuali standard dell'UE (art. 46, par. 2, lett. c del GDPR). Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (legittimo interesse).

10. Social media

Il nostro sito web contiene link ai nostri profili sui social media. Cliccando su questi link lasci il nostro sito web. Per il trattamento dei dati sulle rispettive piattaforme sono responsabili i relativi gestori:

• Facebook / Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda

• Instagram / Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda

• LinkedIn / LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda

• Pinterest / Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda

Ti consigliamo di leggere le rispettive informative sulla privacy delle piattaforme. I trasferimenti di dati negli USA avvengono sulla base dell'EU-US Data Privacy Framework (DPF).

11. Diritti dell'interessato

Nei nostri confronti hai i seguenti diritti in merito ai tuoi dati personali:

• Diritto di accesso (art. 15 del GDPR)

• Diritto di rettifica (art. 16 del GDPR)

• Diritto alla cancellazione (art. 17 del GDPR)

• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR)

• Diritto di opposizione (art. 21 del GDPR)

• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 del GDPR)

Per esercitare i tuoi diritti rivolgiti a: office@seebacher-experten.com oppure alisha@seebacher-experten.com

12. Diritto di reclamo all'autorità di controllo

Hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42, 1030 Wien

Telefono: +43 1 52 152-0

E-mail: dsb@dsb.gv.at

Sito web: www.dsb.gv.at

13. Caratteri tipografici

Questo sito web utilizza caratteri tipografici self-hosted. Non vengono stabilite connessioni con server esterni (come ad esempio Google Fonts). Tutti i file dei caratteri vengono caricati direttamente dal nostro server. In questo modo non avviene alcuna trasmissione di dati a terzi.

14. Attualità della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è aggiornata a maggio 2026 e sostituisce tutte le versioni precedenti. Base giuridica: §§ 24, 25 DSG in combinato disposto con il GDPR nonché la legge austriaca TKG 2021. A seguito dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web o di modifiche delle disposizioni di legge, può rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. La versione di volta in volta aggiornata è consultabile in qualsiasi momento su questa pagina.